José Luis Torres et Geneviève Caron

 

 

Labyrinthes

 

Labyrinthes propose une construction d’une douzaine de modules de bois occupant l’entrée du Parc des Compagnons-de-Saint-Laurent. Série d’obstacles tant visuels que physiques dans l’espace ouvert du Parc, l’installation emprunte la figure archétypale du labyrinthe afin de proposer un trajet syncopé dans l’espace ordonné de la ville. On y pénètre pour le plaisir d’emprunter une route peut-être plus elliptique et pour le plaisir de renoncer aux principes unilinéaires qui font l’urbanité. Sans impasse et sans fausse piste, ce dédale uniquement fait d’issues constitue en somme une invitation à ralentir le pas, à s’égarer en vain, à « dériver » dans des termes analogues à l’expérience de la déambulation urbaine. Se perdre est ici un vœu pieux ; les embranchements de cette construction labyrinthique constitue davantage un appel à la conjecture, à l’affranchissement, et figure somme toute un espace non fonctionnel dans cette hyper structure qu’est la ville.

 

 

Synopsis biographique   

                                                 

Argentin d’origine établi dans la région de Québec depuis quelques années, José Luis Torres a une pratique artistique alliant ses formations en architecture et en arts visuels. Les notions d’habitacle et d’abri, de portabilité et de mobilité, se retrouvent de façon récurrente dans sa production, laquelle recèle le plus souvent des segments de la culture sud-américaine. À l’occasion de Complet No Vacancy, Torres collabore avec Geneviève Caron, diplômée en lettres et sciences humaines de l’Université Laval complétant actuellement une maîtrise en relations publiques. Parmi ses plus récentes expositions, on compte En tránsito (Centre d’exposition CIRCA, à Montréal, 2008), Déplacements (Espace Virtuel, Chicoutimi, 2007), Le fleuve imaginaire (Musée d’art de Mont-Saint-Hilaire, 2007) et En amont (Musée d’art du Bas-Saint-Laurent de Rivière-du-Loup, 2007). Outre Continente présenté au Mai (Montréal, arts interculturels), son travail fait l’objet d’expositions dans plusieurs provinces canadiennes au cours de l’année 2009, notamment à la Maison des artistes visuels francophones de St-Boniface au Manitoba, à l’Université de Moncton et à la Galerie Connexion à Fredericton au Nouveau-Brunswick.